ゆかいなママのオランダ暮らし

オランダに移住しのんびり子育て中の母です。お出かけしたり、美味しいもの食べたり、パパと2人の子供とテキトーに、手抜きに、頑張ってます。

雑なクリスマスツリーのその後

とうとう突如路上に現れたクリスマスツリーが最終形態になっていました。

 

 こちらが前回のクリスマスツリーのお話。

yukaimama.hatenablog.com

 

 

f:id:yukaimama:20161214175625j:image

やっつけ仕事のような飾りだけれど、暗い時はライトのおかげでそれとなく綺麗に見えるはず(笑)

 

近づいて見てみると、さっそくオーナメントが壊されたりしていて、そりゃそうだよなぁ。と思いながら通り過ぎました。もちろん写メ撮っているのなんて私だけでした(笑)

 

でも横を通るとすっごくいい香り〜〜〜!

 

f:id:yukaimama:20161214175720j:image

相変わらず道路はちらかったま放置されているし、もう私が片付けてしまいたい…ベビーカー通れないんだってば〜〜。せめて歩道の砂をどかしてください。

 

 

そんな感じでクリスマスまであと10日!!!私たちの日本一時帰国までもあと10日!!!1年半ぶりの日本、楽しみだなぁ〜! 

そして結婚して初めて、私の実家でお正月を迎えます。すごく久しぶり。社会人になってからもお正月は仕事だったので、10年以上ぶり!!!ひゃ〜〜〜。楽しみ!

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

 

 

 

 ↓これ、すっごく欲しいんだけどクリスマス直後に買って持って帰るのがとっても悔しくて買えずにいます(笑)めちゃくちゃ可愛い〜。ここに数字書いた紙袋とか貼ってアドベントカレンダーとかにしたい!!

 

デルフト散歩

先週の話ですが、デルフトのIKEAに用事があったのでIKEAついでに少しだけぶらりデルフト町歩きをしてきました。

 

デルフトといえばフェルメール、デルフト焼…。小さいけれどとっても可愛い街なのです!春から秋にかけてはアンティークマーケットもやっています。

 

今回は目的地はIKEAだったので散歩は短め。

 

 

 

 

f:id:yukaimama:20161205063305j:image

 あら白鳥さん、こんにちは〜。

 

 

f:id:yukaimama:20161205063328j:image

 見てたら寄ってきた!人馴れしているなぁ。ごめんね、パン持ってないんだよ。

 

 

f:id:yukaimama:20161205063337j:image

旧教会。実際見るとかなり傾いています。ムスメが「なんかナナメじゃない!?」と気づくくらいにナナメです。

 

ふらふら歩きながらショーウィンドーを眺めたり、雑貨屋さんに入ったり。パン屋さんでパンを買ったり。バゲットがとっても美味しかった〜!

そしてムスコもお昼寝してくれたのでカフェで休憩。 

 

f:id:yukaimama:20161205063402j:image

 夏場にテラス席がとっても気持ち良さそうで気になっていたこちらのカフェに入ってみました。

 

 

f:id:yukaimama:20161205063413j:image

ラテマキアートとピーカンナッツのタルト。ナッツがどっさりで美味しかったけど甘かった〜〜〜〜〜!日本で食べた『何か』に似ている味がしたんだけど、それが何だったのかが全く思い出せず、未だに「あ〜〜〜何だったっけなぁ…」と思いながらこのブログを書いています。 

 

f:id:yukaimama:20161205075350j:image

 パパはバニラチーズケーキとラテマキアート。オランダのチーズケーキ、さすが!ってくらいに濃厚でとっても美味しいです。

ムスメはホットチョコレートとフォークを一本。どちらもつまんでおりました。

 

f:id:yukaimama:20161205075354j:image

いろんなタイプの席がありました。私たちは大きなソファーの席で横並びに座りました。ムスメ、真ん中に座って超ご機嫌。

ロッキングチェアーの席とかもっとても魅力的だった〜!

 

f:id:yukaimama:20161205063421j:image

 夏だったら絶対にこの席に座ってみたい…ムスメがめっちゃ揺らしそうだけど。

 

 

f:id:yukaimama:20161205063433j:image

 こちらは夏にマットが敷かれてその上に足を伸ばして座っていました。すごーく気持ち良さそうだったけど、気になるのはこの顔(笑)

 

とても居心地がよく、息子もぐっすり眠っていてついつい長居をしてしまいましたが、IKEAに行かないといけないのでカフェを後に。

 

f:id:yukaimama:20161205063703j:image

デルフトもすっかりクリスマスモードでした。可愛かった!

まだまだ気になるカフェがあるのでまた行きたいな。

 

 

 f:id:yukaimama:20161205080955j:image

IKEAで見つけてつい買ってしまったこのエコバッグ、とっても可愛い!内ポケットも付いて2ユーロほどでした。お気に入りです。部屋のごちゃっとしたもの入れておくのに可愛いかな。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

 

 

 

 

フェルメール デルフトの眺望

フェルメール デルフトの眺望

 

 

6度の感じ方。

今日は予想最高気温が11度、でも体感気温は6度という一日でした。

どうってことない気温だけれど、頭の中で「最高11度、あったかいな♫」って思って外に出た時の6度と、「うわー今日0度か!!!」と思って外に出た時の6度は全然違いますね、気持ち的にも、服装的にも。

 

今日は前者のパターンで、「最高11度やって〜〜アイスでも食べに行こうか〜〜!!!」だったのが、「さむ!!!!!アイス!?無理!!!カフェでコーヒー飲もう!!」に速攻で変わりました…

ダウンもブーツも身につけてない時の弱さったら(笑) 

 

f:id:yukaimama:20161212054629j:image

パパは用事を済ませに行っている間も、寒くて私たち三人はカフェで大人しく留守番(笑)リンゴとデーツのパウンドケーキとカプチーノです。ムスメがデーツばっかり取っていくのに、自分のブラウニーもしっかり食べていました…ここのブラウニーが大好物のムスメ、ちびちび大切に大切に食べていました(笑)競争相手がいない一人っ子だなぁ。数年後には狙われるんだぞ(笑)

 ムスコはたまごボーロです。たまごボーロと赤ちゃんせんべいは日本に帰国したらたくさん買って帰ろう。

 

f:id:yukaimama:20161212054925j:image

カプチーノがとってもおいしかった!母と以前来た時に人気だというエアロプレスを飲んだら非常に微妙だったけど…カプチーノは絶品!ここはやっぱりカプチーノだな。

後から来たパパもしっかりおやつタイムを楽しみました。

 

11度のつもりで外に出たら寒かったので戦意喪失し、街歩きもせずにお家に帰りました(笑)寒いって覚悟して防寒対策してくれば全然平気な気温だったのになぁ。

 

さて、今週はめちゃくちゃ忙しいです。お出かけ予定や習い事、検診などスケジュールがたくさん。バテないようにぼちぼち頑張ります。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

 

 

 

 

るるぶオランダ・ベルギー (るるぶ情報版海外)

るるぶオランダ・ベルギー (るるぶ情報版海外)

 

 

ご近所農園の手作りクリスマスマーケット

シンタクラースが終わり、街は一気にクリスマスモードです。

どの家もかわいく飾り付けがされ、家の中のツリーがライトアップされているのもよく見えます。

 

オランダ人家庭はカーテンを付けずに家の中丸見え!!!っていうのがとても多いんです。しかもどの家もめちゃくちゃ綺麗。めちゃくちゃおしゃれ。

 

 

…え?我が家??

お見せできません!!!!(笑)

 

 アパートの上の階に住んでいるからカーテン開けていられるけど…散乱したオモチャとか、部屋着でグータラしているところとか、とても見せられない!

 

 

今日はミストのような霧雨の天気でしたが、傘をさす必要もないくらいなので、家のすぐ近くの共同農場で開催されているクリスマスマーケットに散歩がてら遊びに行って来ました。

 

f:id:yukaimama:20161211054818j:image

 テーブルのコーディネートがかわいい!

手作りのクリスマス飾りや手作りのスイーツ、ホットワインや農場で採れたフルーツのジャム、農場で採れたポップから作られたビールまで売っていました。ムスメは友達と遊んでいたので、親たちは焚き火にあたりながらお喋りをしたり、お茶をしたり。のんびりと火を見ているのってなんて癒されるんだろう!!

 

f:id:yukaimama:20161211055201j:image

畑の方も散策に。冬だから何も作られていませんでした。でもかわいいカタツムリの置物があちこちに!

 夏に遊びに来たら面白そう。

 

f:id:yukaimama:20161211055314j:image

猫よけ。目がビー玉で光ってかわいい。

私も畑やりたいな〜〜という気持ちもありつつ、まだ始める勇気はありません。こっちでなかなか食べられない大葉とか小松菜とかカボチャとか育てたい気持ちはあるんだけど。

 

 

f:id:yukaimama:20161211060356j:image

トフィータルトとコーヒーで休憩。タルトは優しい味で美味しかったけどコーヒーはぬるかったなぁ…。猫舌の私でもすぐに飲めてしまうくらいに(笑)

 

 

f:id:yukaimama:20161211060410j:image

パパはオランダの冬の名物、エルテンスープ。エンドウ豆のスープです。エンドウ豆をベースに玉ねぎなどの野菜とスモークソーセージやベーコンが入ったなんとも温まるスープです。写真のように、スプーンが立つくらいまでドロドロに煮込んだもの。これがあったまるし美味しい!!こんなたっぷりで1ユーロという手作りマーケットならではの素敵な価格でした。

 

 

子供たちは大はしゃぎ、大人たちは火を囲みながらのんびり、ムスコだけ私の抱っこ紐の中で飽きてました(笑)ごめんね。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

 

 

 

 

ドイツクリスマスマーケット案内

ドイツクリスマスマーケット案内

 

 

 

オランダでも流行っているPPAP!

 

 


PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen Official)ペンパイナッポーアッポーペン/PIKOTARO(ピコ太郎)

 

こんにちは。日本でも一瞬で爆発的に売れたPPAP、3日遅れくらいでこちらオランダでも大流行になりました。無料情報誌に載っていたりニュースになっているくらいに…。お母さんめっちゃびっくりしましたよ。

自転車乗ってる少年がめっちゃ大きな声で「I have a pen〜!」って歌いながら去っていくんですもん…

しばらく静かになっていたなぁ…と思ったら。

 

最近どうやらムスメのクラスでも少し遅れて流行り始めたらしい…

楽しそうに歌っているクラスメイト。

ムスメも口ずさんでる!!

 

「ik heb een pen〜! ik heb een appel!!!」

 

まさかのオランダ語でした。

でもオランダ語だとパイナップルはananasになってしまうので、そこはパイナップルで歌ってました。

 

ぺんぱいなっぽーあっぽーぺん。

 

私たちが歌っていても冷ややかな目で見ていただけなのに、クラスで流行ると歌うのね…お母さん寂しい。お母さんもムスメと一緒に歌いたいわ…

 

オランダ語をどんどん吸収していくムスメ。

でも家では日本語。

ちょいちょい出てくるルー語オランダバージョン。

あっ、ルー語ってルー大柴さんのね。

 

 

yukaimama.hatenablog.com

 

前回のムスメのルー語のお話。彼女は相変わらずです。

 

「ままぁ!あのね、明日ね、学校でpepernotenをbakkenするの!」

訳)明日学校でペパーノーテンというオランダのクッキーを焼くの!

ちびルーです。母は全力で突っ込みますけどね。

メキメキ上達していくオランダ語。日本語も頑張ろうね! 

 

f:id:yukaimama:20161202085234j:image

 噂の焼いてきたペパーノーテン。

いや、そもそもこれペパーノーテンじゃなくてクラウドノーテンの方だよ…

味はスペキュラスというスパイスが効いたクッキーで、美味しかったです(^^) 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

 

 

 

オランダ語の基礎―文法と練習

オランダ語の基礎―文法と練習

 

 

今日の空と突如道に現れたツリーのその後。

日の出8:37、日の入16:30 のオランダからこんばんは。

氷点下にならないと、本当に過ごしやすい!

今年は雨もとても少なくて、助かっています。

オランダは一日中雨が降っている日は少ないですが、一日のうちに雨が降ったり止んだり晴れたりまた降ったり…とコロコロ変わる日がとっても多いです。

去年はもっと雨が多くて今年は濡れないように!!!としっかり目のレインコートを買ってもらった途端に降らない雨。…まぁこんなもんですよね。

 

f:id:yukaimama:20161209054126j:image

 今朝の朝焼けはとっても綺麗でした。家のベランダでムスコと眺めました。寒くてすぐ部屋に入ったけど(笑)この綺麗な空が見れるのは、日の出が遅いおかげだよなぁ…

 

f:id:yukaimama:20161209054224j:image

 ムスメのお迎えに行く15時前。もう夕方です。

 

f:id:yukaimama:20161209054148j:image

16時ごろ、自宅から。もう日が沈みそうです。あっという間だなぁ。 

今日は買い物に行きたかったのに財布を忘れて何も買えませんでした…ムスメに「ママったらぁ…」と呆れられました。えへへ、ごめんね。

 

 

そうそう、先日書いた道端のツリーに変化がありました。

 

 

yukaimama.hatenablog.com

 

 じゃ〜〜〜〜ん。

f:id:yukaimama:20161209054243j:image

 なんか少し飾り付けられてる…!(笑)

 

 

f:id:yukaimama:20161209054249j:image

 アップにしてみました。

想像以上に雑!!!!!

てっぺんに帽子と、蜘蛛の巣が張っているような綿…

もう綿なんだか、ゴミなんだか。

 

他のところにもてっぺんに帽子の紙が飾られているツリーがあったのだけど、何の意味があるんだろう…

 

また変化があったらおしらせします。誰も楽しみにしていないだろうけど(笑)

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

ご近所散歩あれこれ。

f:id:yukaimama:20161208000518j:image

 

暖かいと思ったら10度ですって。つい先日マイナスだったのに。マイナス対応の服装で外に出たら暑かったです。

 

凍った運河は表面だけ溶けてまるで水に鳥が立っているみたいです。

 

鴨が氷の上をヨチヨチ歩いていたら、急に氷が割れて水辺に落ちてました(笑)ちょっと鈍臭いところがまたかわいい。 

 

 f:id:yukaimama:20161208051056j:image

水が動かないので綺麗に反射してます。かわいいなぁ、このお家…ここらへんは当たり前のように築100年以上が並んでいます。

私たちがオランダに来ていちばん初めに住んだ家は1920年代の建物、今の家は1950年代です。中は綺麗にしてあっても水道管が古くなっていたり、色々大変でした(笑)

 

ムスコがベビーカーでカタカタ歩いているとご機嫌なので無駄に外を歩いています。家にいるとそれはそれは…ずっと足に絡みついています。それ以外は泣いています(^_^;)諦めないタイプのようです。家事が本当に進まないけど、この時期は諦めます。そしてもうすぐ日本に一時帰国って時に始まる人見知り(笑)めちゃくちゃ泣くだろうな…。

 

道は石畳で冬はとっても冷えます。ブーツは必須アイテム。そしてヒールで歩くのは大変です。…いや、そもそもヒール履かないけど。

 

f:id:yukaimama:20161208051551j:image

かれこれ一週間は放置されている中途半端な道。こうやって掘り起こしてまた埋めるんです。っていうか早く片付けておくれ〜〜歩道に砂の山が放置されていて、ベビーカー大変なんだよ〜〜。

 

 

f:id:yukaimama:20161208051807j:image

毎年恒例突如地面に突き立てられるクリスマスツリー。しばらくするとここにものすごく雑な飾り付けがされます(笑)やっつけ仕事的な感じで、これって意味あるのかな(笑)

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ