オランダのこどもたちの中で一番欠かせないイベント、シンタクラース。 サンタクロースじゃなくて、シンタクラース。聖ニコラウスの誕生のお祝いとのこと。12月6日が誕生日で、その前夜祭が5日に行われるのです。 聖ニコラウスという聖人がアメリゴという白…

今朝はマイナス2度でした。日曜日の朝だというのに、ムスコは６時前に起床。母は呆然としておりました。 みんな起きて来てのんびりと朝ごはん。 うーん！寒い！！！！といいながらも、Pokémon GOを見たらゴミ捨て場のすぐそばに欲しいポケモンが！！（笑）我…

ムスメの習い事のお話。 低地の国オランダ。オランダはオランダ語で「Nederland」Neder＝低地の、Land＝国。国土の半分以上が海抜以下、町の至る所に運河のあるこの国では水泳は必須です。(落ちた時に死なないために) みんながみんな、スイミングを習ってい…

こんにちは。前回の更新から一週間…。え？もう一週間経ったの！？状態です。感覚ではまだ三日間くらいやねんけど！！！？なんなら２０１６年はまだ５月くらいやねんけど… 毎日気づけば１５時、気づけば２０時、気づけば翌日…です。 さて先日。ムスメの希望で…

yukaimama.hatenablog.com 先日日記に書いたムスメのルー語問題。ずいぶん前ですが起こった出来事を。バスを待っていた私たち。バスが見えたその瞬間。 娘「あっ！ブスが来た！」私「エェェッ！？」 そう、オランダ語でバスはbus（ブス）なのです… 娘「あ！…

こんにちは。家のWi-Fiが不調でパソコンがなかなか使えない今週でした。 先日の話。ムスメが本を読みながら「ひとつ、ふたつ、みっつ…」と数えている。母、耳を澄まして聞いていると… 娘「よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、コォコォノォツ、とおっ！…

私の母が実家で録画したテレビ番組をＤＶＤにまとめてたまに送ってくれるのですが、先日家族でバラエティー番組を見ていた時に「モスキート音で耳の年齢測定」なるコーナーがあったのです。これが聞こえなかったらあなたの耳は〇〇代！！みたいなコーナーで…

子供の行動って大真面目にやっているのに面白い！我がムスメ。朝からピーターラビットの絵本を読んで、おもむろにお絵描きスタート！ 娘「ままぁ〜〜〜！見て！（ドヤ顏）」 じゃじゃ〜〜〜〜〜ん！！（古） 一生懸命描いていた作品はまさかの「マクレガーお…

赤ちゃんが寝ている時がチャンス…の爪切り。ムスコはオランダで産まれましたが、出産グッズを揃えている時周りから言われたのは、「ベビー用の爪切りとガーゼは日本から持ってきてもらったほうがいいよ！！」でした。みんなのアドバイス通り、母から持ってき…